City Spaces: Filling In Berlin's Gaps
by Annett Gröschner

Published March 2
Preorders will ship on March 2
Translated from German by Katy Derbyshire.
32 pages
paperback
$4.99
isbn: 978-3-944801-30-8
ebook
$1.99
isbn: 978-3-944801-34-6

Only a study of its voids could do justice to Berlin’s turbulent history.

“Many rulers have bent their heads over models of Berlin. It must be gratifying, if not positively dizzying with power, to push the buildings from entire sections of street from the board…” Overzealous city planners (totalitarian and democratic), bombings, blight, gentrification – in City Spaces, Annett Gröschner examines the history of erasure, demolition and annihilation that has shaped the face of Berlin. In brief, vivid scenes she presents a prismatic view of these spaces, a wistful contemplation with historical weight.

“Her history-haunted forays through the capital city are always intent on salvaging something lost, and along the way she throws off comments that are among the most dazzling and derisive known to the genre of gentrification-bashing.” Jutta Person, Süddeutsche Zeitung

The epub is included with the purchase of the paperback.

Annett Gröschner was born in Magdeburg in 1964 and has lived in Berlin since 1983. She has worked as a freelance writer, journalist and lecturer since 1997. She writes novels, stories, plays, radio features and articles. Also an editor, she collaborates
with the photographer Arwed Messmer on projects at the crossroads of literature and photography (including the 2011 exhibition and book The Other View: The Early Berlin Wall, and the 2012 book Berlin, Fruchtstraße on March 27, 1952). Her novel Moskauer Eis appeared in 2000, followed by Walpurgistag in 2011. Her most recent book, Mit der Linie 4 um die Welt, was published in 2012.

Katy Derbyshire is an award-winning London-born translator living in Berlin. She focuses on contemporary writers such as Clemens Meyer, Inka Parei, Sibylle Lewitscharoff, Simon Urban, Helene Hegemann, Tilman Rammstedt, and Dorothee Elmiger. Katy writes about German books and writers at Love German Books and Going Dutch with German Writers.